| Page 7 | Mundi Plantarum

Les visites continuent.

Outre notre voyage mémorable à Singapour, début Juillet, nous avons profité des grandes vacances pour jardiner un peu et aussi visiter quelques pépinières.

Le 14 août

Nous nous rendons pour la première fois chez Sandrine et Thierry Delabroye. On en profite pour faire le plein de Phlox, une vivace qui tient bien aux jardins et découvrons les nouveautés pour l'automne.

Laurent prend soin de bien noter le nom de chaque variété. Chez nous, l'esprit de collection nous pousse à être aussi précis que possible dans la nomenclature des plantes que nous installons au jardin.

Le 02 septembre

En pleine écriture de notre article sur le Ginkgo pour la revue 'Hommes et Plantes' du CCVS, nous allons jusque Geebets, où se trouve le plus vieux Ginkgo de Belgique, une femelle. planté en 1753, lors de la construction du presbytère, sa présence a longtemps été ignorée par les jardins botaniques européens qui étaient en quête d'un arbre femelle afin de pouvoir obtenir des graines fécondées. A l'époque, tous les jardins botaniques possédaient des arbres mâles: Kew gardens, Amsterdam, Leide, Paris, Montpellier ou encore Padoue ou Milan.

Et petite récolte obligée, décortication, dissection et gouttage. C'est l'ovule, à l'intérieur de l'amande qui se consomme bouillie ou grillée. En cette saison, elle reste tendre et douce au goutté.

29 et 30 septembre - Les journées des plantes rares et de collection de la Feuillerie à Celles.

Un événement que nous chérissons particulièrement pour sa qualité. Les rencontres y sont toujours des plus agréables et l'accueil irréprochable. Une foire aux plantes organisée par des passionnés de plantes, il n'y a rien de mieux pour passer un WE mémorable.

Dans un cadre magnifiquement entretenu, les plantes des pépiniéristes s'installent avec goût et mise en valeur.

Nous sommes particulièrement fières de notre sélection de plantes de cet automne. Elles nous permettent de réaliser un très beau stand.

Grâce à elles, nous recevons un prix: 'Le coup de coeur du Jury', à l'unanimité.
Nous sommes vraiment très très contents. Merci au Jury et à nos amis obtenteurs et producteurs, avec lesquels nous travaillons depuis des années.

Les 19, 20 et 21 Octobre à CHANTILLY

A l'automne, nous ne faisons que deux foires aux plantes. Evénements que nous choisissons avec soin. C'est toujours un plaisir non dissimulé que de fouler les pelouses de ce domaine incroyable. Nous sommes toujours fascinés par la majesté des lieux.

C'est par ici que nous arrivons, les camionettes et remorques pleines à craquer.

Nous installons nos plantes le jeudi avant 12h00, sous la chute des feuilles d'automne. Avec cet été particulièrement chaud et sec, elles sont bien plus hatives dans leur coloration.

Nous avons remarqué que d'année en année, nous nous rapprochons du château. La vue de notre stand est d'autant plus belle.

Cet automne est vraiment riche en gratifications. Nous recevons notre premier Mérite à Chantilly, avec un très joli sujet de Pinus contorta 'Chief Joseph', ce petit pin tortueux, au feuillage jaune éclatant en hiver. Avec cette saison bien avancée, ses couleurs sont déjà magnifiques.

Merci au Jury pour cette belle récompense ! Nous accompagnons nos amis du Ventval sur le podium.

Le parc est magnifique, et c'est encore une belle occasion de se promener.

Comme c'est devenu presqu'un rituel, nous recevons notre ruban d'or qui récompense la qualité de notre stand, de nos plantes et de notre présentation.

Dimanche matin, c'est la brume qui nous accueille pour cette dernière journée d'un WE exceptionnel. Nous sommes envoûtés et déjà impatients de revenir au printemps 2019.

Novembre, une escapade à Londres et à Kew Gardens

C'est toujours agréable de se promener dans les parcs urbains et d'observer la nature.

A Kew Gardens, nous en profitons pour Visiter 'The Hive', une ruche géante où nous nous prenons pour des abeilles.

Nous pouvons écouter les commentaires très instructifs, par l'intermédiaire d'un batonnet de bois que l'on colle contre un mini haut parleur avec la bouche. Sans le batonnet, rien ne se laisse entendre. Amusant.

Petite visite d'automne au 'Lion King', le plus vieux Ginkgo d'Angleterre, un mâle. planté en 1762 à partir d'un semi de 1754 en provenance directe d'Asie.

Visiter les serres a toujours quelque chose d'enivrant, les découvertes ou redécouvertes sont souvent empruntes de beaucoup de sensibilités.

On ne peut aller à Kew sans passer par la plaine de jeu, ou par une petite pause 'Tea Time'

Et de terminer la journée par une promenade à la cime des arbres.

A Londres, on trouve toujours de chouettes idées casse-croute, qu'elle que soit l'heure. Et le chocolat est toujours belge.

Au revoir chère Angleterre, et à l'année prochaine

This is announced by the International Union for Conservation of Nature (IUCN)
on the homepage of the "IUCN Red List".

You who regularly visit arboretum, botanical gardens and some private gardens, you have certainly already spotted this LOGO next to labels of some trees.

IUCN is worried about the health of our planet and is taking stock of the species that populate it. It counts no less than 26,500 species concerned by a near extinction, all reigns confused.

WHAT ABOUT CONIFERS?

As Conifers lovers, we plunged our noses into these lists and come out shocked.
34% of conifer species are threatened.

As the scientific community warns, we are experiencing the 6th great mass extinction that the earth knows. Some will say, the 6th, so it's not new. the 5th took place during the last ice age, what can we do?
Well, exactly! This last extinction has the particularity, to be the first due to the human activities themselves, and the resulting global warming.
It is time to be involved, isn't it?

In its statistical banner, the IUCN announces the percentages relating to the animal world, mainly. Only conifers are representatives of the plant world. These are obviously not the only ones, but why are they so significant?

Victims of their bad reputation, they suffer from negligence on the part of men. In addition, with their evergreen foliage, they find more difficulties to withstand climate change. They love their little habits and cold, rainy, snowy periods are very often vital to them. Of all the vegetal kingdom, they are undoubtedly the most fragile face to the changes which are announced. During the last ice age, their elimination had already been drastic.

The interest of persistent foliage

If we observe the plant world, in a very global way, we can distinguish two groups of evergreen plants:

Tropical plants. They do not know the temperate climate, the big variations of temperature, and know vegetative cycles at any time of the year. They are mainly confined to the vicinity of the equator. They are generous, vigorous and contribute massively to providing oxygen to the living world in need. And they do it all year, what a gift!
Some plants of temperate climates such as conifers and some rhodos, cherry laurels, andromed. All these plants should be pampered in our temperate regions, because they are the only ones that bring us oxygen in winter.

In addition to producing oxygen, plants clean the air, filter the water, prevent erosion, sweat and activate the rain, so we are away from drought, and protects us from many other things. They provide shelter and food for many insects, birds and mammals.
Preserving evergreen plants in temperate regions is really important. They balance our polluting, stifling human productions in the winter; while the deciduous species are dormant.

So please, this is our real prayer:

Stop cutting your conifers,
Maybe plant some with a more reasonable size, at sensible places so that they do not overly darken your environment.

IUCN RED LIST - Categories

The red list has several categories of urgency:

LC: Least Concern
NT: Near Threatened
VU: Vulnerable. These species present a great risk of extinction
EN: Endangered. These species present a very high risk of extinction
CR: Critically Endangered. These species are almost extinct
EW: Extinct in the Wild. These plants no longer exist in the natural state, but also in the conservatories, botanical gardens and arboretum
EX: Extinct

WHICH ARE THE CONIFERS CONCERNED?

Here we present the three categories more involved: VU, EN and CR.

There is something to be astonished at times. You will no longer look at the neighbour Atlas Cedar of the same eye, or Araucaria araucana or Ginkgo biloba.

Since the red list exists, created in 1964, there is still no species of conifers that has completely extinguished in nature or completely on the surface of the earth; or none that has been listed, but that does not reassure us.

▼ populations always decreasing
◄► stable populations
▲ growing populations
? information not available

VU: Vulnerable - THESE SPECIES HAVE A HIGH RISK OF EXTINCTION

Abies Squamata ▼ ( Kalmthout Arboretum - Belgium)

Abies fabri ▼
Abies hidalgensis ?
Abies recurvata ▼
Afrocarpus mannii ◄►
Agathis flavescens ◄►
Agathis lanceolata ▼
Agathis lenticulata ▼
Agathis dammara ▼ (Puerto de la Cruz Botanic Garden -Tenerife/Spain)

Agathis moorei ▼
Amentotaxus formosana ◄►
Amentotaxus yunnanensis ▼
Amentotaxus poilanei ◄►
Araucaria bernieri ▼
Araucaria biramulata ▼
Araucaria montana ▼
Arauvaria schmidii ◄►
Araucaria heterophylla ▲ (Puerto de la Cruz Botanic Garden -Tenerife/Spain)

Athrotaxis cupressoides ▼
Athrotaxis selaginoides ▼
Callitris monticola ▼
Callitris oblonga ▼
Cathaya argyrophylla ◄►

Cedrus libani ▼ (Lyon Botanic Parc - France)

Cephalotaxus mannii ▼
Cephalotaxus oliveri ▼
Cupressus macrocarpa◄►
Cupressus bakeri ▼
Cupressus chengiana ▼
Cupressus sargentii ▼ (Botanical Gardens Pinetum Blijdenstein in Hilversum -The Netherlands)

Dacrycarpus leptophyllum ◄►
Dacrydium medium ▼
Dacrydium leptophyllum ◄►
Gnetum globosum ▼
Gnetum contractum ▼
Gnetum acutum ▼
Juniperus brevifolia ▼
Juniperus barbadensis ▼
Juniperus Tibetica ▼
Juniperus angosturana ▼
Nageia motleyi ▼
Parasitaxus usta ▼
Picea asperata ▼ (Meise Botanic Garden - Belgium)

Picea brachytyla ?
Picea breweriana ▼ (Les jardins du Florilège in Bastogne - Belgium)

Picea farreri ?
Picea likiangensis ?
Picea morrisonicola ◄►
Picea torano ▼
Pinus gregii ▼
Pinus krempfi ▼
Pinus merkusii ▼
Pinus muricata ?
Pinus rzedowskii ◄►
Pinus tecunumanii ▼
Pinus tropicalis ▼
Podocarpus angustifolius ▼
Podocarpus archiboldii ?
Podocarpus fasciculus ?
Podocarpus gibbsiae ◄►
Podocarpus lophatus ?
Podocarpus matudae ▼
Podocarpus pallidus ?
Podocarpus polystachyus ▼
Podocarpus ridleyi ▼
Podocarpus rusbyi ▼
Podocarpus salignus ▼ (Savill Garden in Windsor - England)

Prumnopitys andina ▼
Prumnopitys ladei◄►
Prumnopitys montana ▼
Pseudolarix amabilis ▼
Pseudotaxus chienii ▼
Taiwania cryptomerioides▼ (Lucca Botanic Garden - Italy)

Taxus mairei ▼
Thuja koraiensis ▼
Torreya californica ?
Torreya fargesi ▼
Tsuga forrestii ?

EN: Endangered - THESE SPECIES HAVE A VERY HIGH RISK OF EXTINCTION

Abies koreana - Sapin de Corée ▼ (Les jardins du Florilège in Bastogne - Belgium)

Abies pinsapo - Sapin d'Espagne ▼ (Kew Royal Botanic gardens in Londres - England)

Abies guatemalensis ▼

Abies fraseri ▼ (Jardin botanique de Benmoor - Ecosse)

Abies fanjingshanensis ▼
Abies hickelii ▼
Abies ziyuanensis ▼
Afrocarpus usambarensis ▼
Agathis ovata ▼
Agathis kinabaluensis ▼
Agathis macrophylla ▼
Agathis orbicula ▼
Agathis borneensis ▼
Amentotaxus assamica ▼

Araucaria araucana ▼ (Glasgow Botanic Garden - Scotland)

Araucaria luxurians ▼
Araucaria rueli ▼
Araucaria scopulorum ▼
Araucaria humboldtensis ▼
Araucaria muelleri ▼
Araucaria goroensis ◄►
Athrotaxis laxifolia ▼
Callitris sulcata ▼
Calocedrus rupestris ▼

Calocedrus formosana ▼ (Private Garden Etang de Launay in Varengeville-sur-Mer - France)

Cedrus atlantica ▼ (Kew Royal Botanic gardens in Londres - England)

Cephalotaxus hainanensis ▼
Cephalotaxus lanceolata ▼
Chamaecyparis formosensis ?
Cunninghamia konishii ▼
Cupressus dupreziana ▼
Cupressus guadalupensis ▼
Cupressus goveniana ▼
Dacrydium nausoriense ▼
Dacrydium comosum ▼
Dacrydium pectinatum ▼
Falcatifolium angustum ▼
Fitzroya cupressoides ▼

Ginkgo biloba ? (Beesbetz - Belgium)

Gnetum oxycarpum ▼
Juniperus comitana ▼
Juniperus cedrus ▼
Juniperus standleyi ▼
Juniperus camboana ▼
Juniperus gracilior ▼
Larix mastersiana ▼
Libocedrus yateensis ▼

Metasequoia glyptostroboides ▼ (Meise Botanic Garden - Belgium)

Nageia maxima ▼
Neocallitropsis pancheri ▼
Picea aurantiaca ▼
Picea chihuahuana ▼
Picea martinezii ▼
Picea maximowiczii ▼

Picea omorika ▼ (CR12 - Grand Duchy of Luxemburg)

Picea retroflexa ▼
Pinus albicaulis ▼
Pinus amamiana ▼
Pinus culminicolas ▼
Pinus maximartinezii ▼
Pinus nelsonii ▼
Pinus occidentalis ▼
Pinus palustris ▼

Pinus radiata ▼ (Stone Lane Garden Nursery in Newton Abbot - England)

Pinus wangii ▼
Podocarpus capuronii ▼
Podocarpus confertus ▼
Podocarpus costalis ▼
Podocarpus globulus ▼
Podocarpus henkelii ▼
Podocarpus hispaniolensis ▼
Podocarpus humbertii ▼
Podocarpus laubenfelsii ▼
Podocarpus longefoliolatus
Podocarpus macrocarpus ▼
Podocarpus nakaii ▼
Podocarpus pendulifolius ▼
Podocarpus polyspermus ▼
Podocarpus purdieanus ▼
Podocarpus rostratus ▼
Podocarpus transiens ▼
Podocarpus sellowii ▼
Podocarpus sprucei ▼
Prumnopitys standleyi ▼
Sequoia sempervirens ▼
Sequoiadendron giganteum ▼
Taxus contorta ▼

Taxus wallichiana ▼ (Meise Botanic Garden - Belgium)

Taxus chinensis ▼
Taxus globosa ▼
Thuja sutchuenensis ▲
Xanthocyparis vietnamensis ▼

CR: Critically Endangered - These species are almost extinct

Abies numidica ▼ (Wakehurst Place Kew Gardens in Ardingly - England)

Abies yuanbaoshanensis ▼
Abies beshanzuensis ▼
Acmopyle sahniana ?
Agathis montana ▼
Araucaria nemorosa ▼

Araucaria angustifolia ▼ (Lyon Botanic Parc - France)

Dacrydium guillauminii ▼
Glyptostrobus pensilis ▼
Juniperus saxicola ▼
Juniperus bermudiana ▲
Libocedrus chevalieri ?
Pherosphaera fitzgeraldii ?
Pinus cernua ?
Pinus squamata ?
Podocarpus costaricensis ?
Podocarpus decumbens ◄►
Podocarpus palawanensis ▼
Podocarpus urbanii ▼
Taxus floridana ▼
Torreya jackii ▼

Torreya taxifolia ▼ (Botanical Gardens Pinetum Blijdenstein in Hilversum - The Netherlands)

Widdringtonia cedarbergensis ▼
Widdringtonia whytei ▼
Wollemia nobilis ? (Kew Royal Botanic gardens in Londres - England)

Take care of the planet, plant!
And plant varied!
Plant conifers!
Thanks.

C'est ce qu'annonce l'IUCN (International Union for Conservation of Nature)
sur la page d'accueil de l' "IUCN Red List".

Vous qui visitez régulièrement les arboretum, les jardins botaniques et certains jardins privés avertis, vous avez déjà certainement repéré ce LOGO à côté des nominettes de certains arbres.

l'IUCN s'inquiète de la santé de notre planète et fait des bilans sur les espèces qui la peuplent. Elle dénombre pas moins de 26.500 espèces concernées par une extinction prochaine, tous règnes confondus.

ET LES CONIFERES ?

En tant que passionnés de Conifères, nous avons plongé notre nez dans ces listes et nous en ressortons choqués.
34% des espèces de conifères sont menacées.

Comme l'avertit la communauté scientifique, nous vivons la 6ème grande extinction de masse que la terre connaisse. Certains diront, la 6ème, ce n'est donc pas nouveau. la 5ème a eu lieu lors de la dernière glaciation, qu'y pouvons nous?
Et bien justement ! Cette dernière extinction a de particulier, d'être la première dûe aux activités humaines elles-mêmes, et au réchauffement climatique qui en découle.
Il y a quand même de quoi essayer de se remettre un peu en question non?

Dans sa bannière statistique, l'IUCN annonce les poucentages relatifs au monde animal, principalement. Seuls les conifères sont les représentants du monde végétal. Ce ne sont évidemment pas les seuls, mais pourquoi sont-ils aussi significatifs?

Victimes de leur mauvaise réputation, ils souffrent de négligeance de la part des hommes. De plus, avec leur feuillage persistant, ils éprouvent plus de difficultés à supporter les changements climatiques. Ils aiment leurs petites habitudes et les périodes froides, pluvieuses, neigeuses, leurs sont très souvent vitales. De tout le règne végétal, ils sont sans doute des plus fragiles face aux changements qui s'annoncent. Lors de la dernière glaciation, leur élimination avait déjà été drastique.

L'intérêt des feuillages persistants

Si on observe le monde végétal, de façon très globale, on peut distinguer deux groupes de plantes à feuillage persistant:

Les plantes tropicales. Elles ne connaissent pas le climat tempéré, les grandes variations de température, et connaissent des cycles végétatifs à tout moment de l'année. Elles se cantonnent principalement aux alentours de l'équateur. Elles sont généreuses, poussives et contribuent en masse à fournir de l'oxygène au monde vivant qui en a besoin. Et elles le font toute l'année, quel cadeau !
Certaines plantes des climats tempérés comme les conifères et quelques rhodos, lauriers cerises, andromèdes. Toutes ces plantes devraient être choyées dans nos régions tempérées, car ce sont les seules qui nous apportent de l'oxygène en hiver.

En plus de produire de l'oxygène, les plantes dépolluent l'air, filtre l'eau, empèchent l'érosion, transpirent et activent la pluie, nous éloignent donc de la sécheresse, et nous protège de bien d'autres choses encore. Elles apportent abri et nourriture à nombre d'insectes, d'oiseaux et de mammifères.
Préserver des plantes persistantes dans les régions tempérées est vraiment primordial. Elles équilibrent nos productions humaines polluantes, étouffantes, en période hivernale; alors que les espèces caduques sont en dormance.

Alors s'il vous plaît, c'est notre réelle prière:

Arrêtez de couper vos conifères,
mais plantez-en de taille plus raisonnable, à des endroits judicieux pour qu'ils n'assombrissent pas trop votre environnement.

IUCN RED LIST - Les catégories

La liste rouge présente plusieurs catégories d'urgence:

LC: Least Concern - Préoccupation mineure
NT: Near Threatened - Presque menacée
VU: Vulnerable - Vulnérable. Ces espèces présentent un grand risque d'extinction
EN: Endangered - En dangé. Ces espèces présentent un très grand risque d'extinction
CR: Critically Endangered - En dangé critique. Ces espèces sont presque éteintes
EW: Extinct in the Wild - Eteinte dans la nature. ces plantes n'existent plus à l'état naturel, mais encore dans les conservatoires, jardins botaniques et arboretum.
EX: Extinct - Eteinte.

QUELS SONT LES CONIFERES CONCERNES ?

Nous vous présentons ici les trois catégories préoccupantes: VU, EN et CR.

Il y a de quoi parfois être vraiment étonné. Vous ne regarderez plus le Cèdre de l'Atlas du quartier du même oeil, ni l' Araucaria araucana ou encore le Ginkgo biloba.

Depuis que la liste rouge existe, créée en 1964, il n'y a pas encore d'espèce de conifères qui se soit totalement éteinte dans la nature ou complètement de la surface de la terre; ou aucun qui n'ait été répertorié, mais cela ne nous rassure guère.

▼ populations toujours décroissantes
◄► populations stables
▲ populations en croissance
? information non disponible

VU: Vulnerable - Vulnérable. Ces espèces présentent un grand risque d'extinction

Abies Squamata ▼ (Arboretum de Kalmthout - Belgique)

Abies fabri ▼
Abies hidalgensis ?
Abies recurvata ▼
Afrocarpus mannii ◄►
Agathis flavescens ◄►
Agathis lanceolata ▼
Agathis lenticulata ▼
Agathis dammara ▼ (Jardin Botanique de Puerto de la Cruz -Tenerife/Espagne)

Agathis moorei ▼
Amentotaxus formosana ◄►
Amentotaxus yunnanensis ▼
Amentotaxus poilanei ◄►
Araucaria bernieri ▼
Araucaria biramulata ▼
Araucaria montana ▼
Arauvaria schmidii ◄►
Araucaria heterophylla ▲ (Jardin Botanique de Puerto de la Cruz -Tenerife/Espagne)

Athrotaxis cupressoides ▼
Athrotaxis selaginoides ▼
Callitris monticola ▼
Callitris oblonga ▼
Cathaya argyrophylla ◄►

Cedrus libani ▼ (Parc botanique Lyon - France)

Cephalotaxus mannii ▼
Cephalotaxus oliveri ▼
Cupressus macrocarpa◄►
Cupressus bakeri ▼
Cupressus chengiana ▼
Cupressus sargentii ▼ (Botanical Gardens Pinetum Blijdenstein à Hilversum -Pays-Bas)

Dacrycarpus leptophyllum ◄►
Dacrydium medium ▼
Dacrydium leptophyllum ◄►
Gnetum globosum ▼
Gnetum contractum ▼
Gnetum acutum ▼
Juniperus brevifolia ▼
Juniperus barbadensis ▼
Juniperus Tibetica ▼
Juniperus angosturana ▼
Nageia motleyi ▼
Parasitaxus usta ▼
Picea asperata ▼ (Jardin botanique de Meise - Belgique)

Picea brachytyla ?
Picea breweriana ▼ (Les jardins du Florilège à Bastogne - Belgique)

Picea farreri ?
Picea likiangensis ?
Picea morrisonicola ◄►
Picea torano ▼
Pinus gregii ▼
Pinus krempfi ▼
Pinus merkusii ▼
Pinus muricata ?
Pinus rzedowskii ◄►
Pinus tecunumanii ▼
Pinus tropicalis ▼
Podocarpus angustifolius ▼
Podocarpus archiboldii ?
Podocarpus fasciculus ?
Podocarpus gibbsiae ◄►
Podocarpus lophatus ?
Podocarpus matudae ▼
Podocarpus pallidus ?
Podocarpus polystachyus ▼
Podocarpus ridleyi ▼
Podocarpus rusbyi ▼
Podocarpus salignus ▼ (Savill Garden à Windsor - Angleterre)

Prumnopitys andina ▼
Prumnopitys ladei◄►
Prumnopitys montana ▼
Pseudolarix amabilis ▼
Pseudotaxus chienii ▼
Taiwania cryptomerioides▼ (Jardin botanique de Lucca - Italie)

Taxus mairei ▼
Thuja koraiensis ▼
Torreya californica ?
Torreya fargesi ▼
Tsuga forrestii ?

EN: Endangered - En dangé. Ces espèces présentent un très grand risque d'extinction

Abies koreana - Sapin de Corée ▼ (Les jardins du Florilège à Bastogne - Belgique)

Abies pinsapo - Sapin d'Espagne ▼ (Kew Royal Botanic gardens à Londres - Angleterre)

Abies guatemalensis ▼

Abies fraseri ▼ (Jardin botanique de Benmoor - Ecosse)

Abies fanjingshanensis ▼
Abies hickelii ▼
Abies ziyuanensis ▼
Afrocarpus usambarensis ▼
Agathis ovata ▼
Agathis kinabaluensis ▼
Agathis macrophylla ▼
Agathis orbicula ▼
Agathis borneensis ▼
Amentotaxus assamica ▼

Araucaria araucana ▼ (Jardin botanique de Glasgow - Ecosse)

Araucaria luxurians ▼
Araucaria rueli ▼
Araucaria scopulorum ▼
Araucaria humboldtensis ▼
Araucaria muelleri ▼
Araucaria goroensis ◄►
Athrotaxis laxifolia ▼
Callitris sulcata ▼
Calocedrus rupestris ▼

Calocedrus formosana ▼ (jardin de l'Etang de Launay à Varengeville-sur-Mer - France)

Cedrus atlantica ▼ (Kew Royal Botanic gardens à Londres - Angleterre)

Cephalotaxus hainanensis ▼
Cephalotaxus lanceolata ▼
Chamaecyparis formosensis ?
Cunninghamia konishii ▼
Cupressus dupreziana ▼
Cupressus guadalupensis ▼
Cupressus goveniana ▼
Dacrydium nausoriense ▼
Dacrydium comosum ▼
Dacrydium pectinatum ▼
Falcatifolium angustum ▼
Fitzroya cupressoides ▼

Ginkgo biloba ? (Beesbetz - Belgique)

Gnetum oxycarpum ▼
Juniperus comitana ▼
Juniperus cedrus ▼
Juniperus standleyi ▼
Juniperus camboana ▼
Juniperus gracilior ▼
Larix mastersiana ▼
Libocedrus yateensis ▼

Metasequoia glyptostroboides ▼ (Jardin botanique de Meise - Belgique)

Nageia maxima ▼
Neocallitropsis pancheri ▼
Picea aurantiaca ▼
Picea chihuahuana ▼
Picea martinezii ▼
Picea maximowiczii ▼

Picea omorika ▼ (CR12 - grand Duché de Luxembourg)

Picea retroflexa ▼
Pinus albicaulis ▼
Pinus amamiana ▼
Pinus culminicolas ▼
Pinus maximartinezii ▼
Pinus nelsonii ▼
Pinus occidentalis ▼
Pinus palustris ▼

Pinus radiata ▼ (Pépinière Stone Lane Garden à Newton Abbot - Angleterre)

Pinus wangii ▼
Podocarpus capuronii ▼
Podocarpus confertus ▼
Podocarpus costalis ▼
Podocarpus globulus ▼
Podocarpus henkelii ▼
Podocarpus hispaniolensis ▼
Podocarpus humbertii ▼
Podocarpus laubenfelsii ▼
Podocarpus longefoliolatus
Podocarpus macrocarpus ▼
Podocarpus nakaii ▼
Podocarpus pendulifolius ▼
Podocarpus polyspermus ▼
Podocarpus purdieanus ▼
Podocarpus rostratus ▼
Podocarpus transiens ▼
Podocarpus sellowii ▼
Podocarpus sprucei ▼
Prumnopitys standleyi ▼
Sequoia sempervirens ▼
Sequoiadendron giganteum ▼
Taxus contorta ▼

Taxus wallichiana ▼ (Jardin botanique de Meise - Belgique)

Taxus chinensis ▼
Taxus globosa ▼
Thuja sutchuenensis ▲
Xanthocyparis vietnamensis ▼

CR: Critically Endangered - En dangé critique. Ces espèces sont presque éteintes

Abies numidica ▼ (Wakehurst Place Kew Gardens à Ardingly - Angleterre)

Abies yuanbaoshanensis ▼
Abies beshanzuensis ▼
Acmopyle sahniana ?
Agathis montana ▼
Araucaria nemorosa ▼

Araucaria angustifolia ▼ (Parc botanique Lyon - France)

Dacrydium guillauminii ▼
Glyptostrobus pensilis ▼
Juniperus saxicola ▼
Juniperus bermudiana ▲
Libocedrus chevalieri ?
Pherosphaera fitzgeraldii ?
Pinus cernua ?
Pinus squamata ?
Podocarpus costaricensis ?
Podocarpus decumbens ◄►
Podocarpus palawanensis ▼
Podocarpus urbanii ▼
Taxus floridana ▼
Torreya jackii ▼

Torreya taxifolia ▼ (Botanical Gardens Pinetum Blijdenstein à Hilversum - Pays-Bas)

Widdringtonia cedarbergensis ▼
Widdringtonia whytei ▼
Wollemia nobilis ? (Kew Royal Botanic gardens à Londres - Angleterre)

Prenez soin de la planète, plantez !
Et plantez varié !
Plantez des conifères !

RETROSPECTIVE 2018 - SINGAPOUR - 2/6

In Singapore, the places to find nature are numerous. Besides the best known and visited, there are many others that fulfill an undeniable role. The policy of the city is that every inhabitant can enjoy a green place less than 20 minutes walk from his home. To the west of the central point, there is a narrow but long band of 7km gathering 3 parks in a row: Kent Ridge Park, Hort Park and Mount Faber Park, mixing urban jungle literally and didactic park and horticultural, as the Hort Park. There are easily accessible pathes or very steep trails, as well as footbridges that take us to the treetops. They all give happiness and freshness to cyclists, runners, pedestrians. The vegetation is luxuriant, natural but tamed or organized. The fauna flourishes there simply, in cohabitation with the man.

HORT PARK

True window of greenery on the city, It is about the most structured part of the park. An entire area is reserved for a production nursery that supplies all the parks.

Hort Park is composed of several thematic gardens that follow one another: the silver garden, the blue garden, the garden that can be eaten!

There are also many special plants, amazing, like this banana tree:

Laurent was happy :-) He had the banana.

Hort Park, a garden in the city, far from an utopia, a necessity.

RETROSPECTIVE 2018 - SINGAPOUR - 2/6

A Singapour, les lieux de nature sont nombreux. A côté des plus connus et visités, il y en a bien d'autres qui remplissent un rôle indéniable. La politique de la ville veut que chaque habitant puisse profiter d'un lieu vert à moins de 20 minutes à pied de son logement. A l'ouest de la pointe centrale, on trouve une bande étroite mais longue de 7km regroupant 3 parcs en enfilade: Kent Ridge Park, Hort Park et Mount Faber Park, mélant jungle urbaine au sens propre et parc à vocation didactique et horticole, comme le Hort Park. On y trouve des sentiers faciles d'accès ou très escarpés, ainsi que des passerelles qui nous balladent à la cime des arbres. Tous y trouve du bonheur et de la fraicheur, cyclistes, coureurs, piétons. La végétation est luxiriante, naturelle mais domptée ou organisée. La faune s'y épanouit simplement, en cohabitation avec l'homme.

HORT PARK

Véritable fenêtre de verdure sur la ville, Il s'agit de la partie la plus structurée du parc. Une zone entière est réservée à une pépinière de production qui alimente l'ensemble des parcs.

Hort Park est composé de plusieurs jardins thématiques qui se succèdent: le jardin argent, le jardin bleu, le jardin qui se mange !

On y trouve aussi beaucoup de plantes particulières, étonnantes, comme ce bananier:

Laurent en était tout retourné :-) Il avait la banane.

Hort Park, un jardin en pleine ville, loin d'une utopie, une nécessité.

RETROSPECTIVE 2018 - SINGAPOUR - 1/6

With the month of July, the holidays are announced, a truce for the nursery and the garden. This year, we decided to have fun and go where our heart tells us to go for quite a few years already.
I remember commercials on Liberty TV, for those who remember, with the qualities of the Singapore Arboretum. Yet at that time (2003 or 2004), Gardens by the bay and the famous Marina Hotel did not exist, any more than the ArtScience Museum.

From June 31, our plane takes off from Frankfurt, taking us to Dubai and finally to Singapore. The adventure begins.

From June 31 to July 13

GARDENS BY THE BAY

Undeniably, the image of Singapore is this:
A high-tech city, at the forefront of technology, much more modern than our old medieval or ancient carcasses, which make, however, dreaming asians. They dream of Europe, but they are not inspired by it. They are determined to look to the future in which they are already living.
But their futuristic city is in more ways than one:

Because Singapore is also this: An exuberant jungle where human works are inspired by nature. it is no longer a question of producing, constructing and throwing away, as we are still doing too much in Europe, but of creating harmony, observation of natural rules, mimicry and, above all, profound respect.

SUPERTREES GROVE

The Supertrees Grove is, without any questions, the symbol of these 101 hectares of gardens. Like natural trees, they bring beneficial shade when the sun is at its zenith, but not only.
They host an atypical flora in an original conservatory of ferns, vines, tillandsia, bromelias and rare orchids, sometimes endangered.
They are equipped with a specific technology, contributing in various ways, to supply the park with energy, via photovoltaic cells; to recover the rainwater, but also to cool the greenhouses via an inverted heat pump system. Each evening a sound and light show completes, magically, the different functions of these sculptures. it is no longer a question that a work, whatever it may be, has only one function. It is important to entertain and entertain the crowds, to attract tourism, but this unique will is not enough in Singapore. This lucrative demand must also be adapted to an ecological framework for recycling. The project is complete and effective.

Everywhere, at Gardens by The Bay, the supertrees are part of the landscape.

Marina bays Sands. From the top of this hotel you can access a unique view of Gardens By The Bay.

WALKING IN THE GARDENS

In Singapore, it is an existential choice to respect the Earth and all its components in an equal way. Nothing is better, everything is important. Also, the space left to the plants is preponderant. The city-state has understood the stakes of the 21st century and also the essential role of plants in safeguarding life on earth. They are omnipresent, in the city, are an integral part of all amenities. they are pampered, cared for and respected. A modern city for a possible future is a city where the plant is an essential element. They produce the oxygen we breathe, absorb pollution, filter the water we drink, cool the air in hot weather and protect us from wind and rain. They maintain the land and protect it from erosion, they feed and shelter, bring fertilizer, regenerate and generate life.

How can we still slaughter them today in Europe, systematically heralding them?

The gardens of the bay are organized. it is true. A nature under the hand of human so that everything is beautiful. Rich of a British heritage, Singaporeans have kept this dexterity to shape the landscape, to choose the richest varieties to create balanced paintings, to infinity.

The fun aspect is never put aside. it is important to challenge children and make them aware of the ecological issue and the role of the plant kingdom in our society today.

The choice of varieties is also important. it is necessary to set up attractive, robust, voluntary and generous plants. They must also be highlighted in order to give them the optimal conditions to give themselves. the win win bet is won.
The politics of this state of dictatorship is astonishing, heckles the apprioris and makes us think in a very strange way.

From water, life is born. The lotus is one of the amblemes of the city. The plant nourishes and shelters life, this urban turtle will not dispute it. She absolutely does not envy our aquarium turtles.

A kingfisher.

Keeping the plants is important in Singapore, you understand it and make it known too. For this purpose, in the park, two greenhouses can be visited. They are very different from each other:

CLOUD FOREST

Is certainly the one we prefer. It tends to synthesize an exuberant nature, wild, crazy. With its waterfall of 35m foaming, it plunges us into a huge universe.

FLOWER DOME

More flowery, necessarily, it is more colorful, sometimes too colorful. The messages that can be read through the stagings, sculptures, are nonetheless revealing. A real human lesson.

A day goes by at Gardens by the Bay, filled with dreams for tomorrow.
We will come back two more times during our stay.

RETROSPECTIVE 2018 - SINGAPOUR - 1/6

Avec le mois de Juillet, les vacances s'annoncent, une trève pour la pépinière et le jardin. Cette année, nous avons décidé de nous faire plaisir et d'aller là où notre coeur nous dit d'aller depuis pas mal d'années déjà.
Je me souviens de spots publicitaires sur Liberty TV, pour ceux qui s'en souviennent, ventant les qualités de l'arboretum de Singapour. Pourtant, à cette époque (2003 ou 2004), Gardens by the bay et le fameux Marina Hotel n'existaient pas, pas plus que le ArtScience Museum d'ailleurs.

Dès le 31 juin, notre avion décolle de Franckfort, nous emmenant à Dubai et enfin à Singapour. L'aventure commence.

Du 31 juin au 13 juillet

GARDENS BY THE BAY

Incontestablement, l'image de Singapour, c'est ceci:
Une ville high-tech, à la pointe des technologies, bien plus moderne que nos vieilles carcasses médiévales ou antiques, qui font pourtant, tant rêver les asiatiques. Ils rêvent d'Europe, mais ne s'en inspirent pas pour autant. Ils sont déterminés à porter leur regard vers le futur, dans lequel ils vivent déjà.
Mais leur ville futuriste, l'est à plus d'un titre.

Parce que Singapour, c'est aussi ceci: Une jungle exubérante où les oeuvres humaines s'inspirent de la nature. il n'est plus question de produire, construire et jeter, comme nous le faisons encore trop en Europe, mais bien de créer en harmonie, en observation des règles naturelles, en mimétisme et surtout en profond respect.